5月5日,由国家商务部主办、湖北生物科技职业学院承办的“安提瓜和巴布达农业技术培训班”在学校北校区报告厅正式开班。湖北省农业农村厅交流合作处副处长何翔、华中农业大学外国语学院副院长秦发兰,学校校长龚伏廷出席开班仪式并致辞。安提瓜和巴布达外交、农业、贸易部农业推广司司长埃拉班卓·奥沃拉比先生代表培训班学员发言。
开班仪式由学校副校长杨艳芳主持。

何翔在开班仪式上致辞。他表示,湖北农耕文化历史悠久,农业资源禀赋优越,农业科技力量雄厚。我们愿与安巴分享中国农业发展和农村建设的经验,深化双方农业技术领域合作,帮助安巴尽早建立自给自足的农业体系。希望学员朋友们在培训期间,交流互鉴、共同提高,携手促进世界农业的健康快速发展。
龚伏廷代表学校致欢迎词。他表示,湖北生物科技职业学院是全国最早承办发展中国家间技术合作项目的单位之一,是湖北省唯一具备援外培训资质的高职院校。我们将充分利用自身优势,结合安巴国情和现阶段农业发展需要,量身定制方案,邀请中国农业领域的知名专家、学者向学员介绍中国农业发展概况、趋势,中国政府发展现代农业的成功经验、做法等内容。
参训学员代表埃拉班卓·奥沃拉比在发言中首先感谢中国为发展中国家农业发展所提供的无私帮助。他期待在未来三周的培训中,深入了解中国农业发展现状,充分学习农业管理方面的先进理念和技术,希望能够在农业领域与中国开展更广泛的合作。

开班仪式后,举行了华中农业大学-湖北生物科技职业学院共建MTI(翻译硕士)联合培养实践基地揭牌仪式。

本期培训班是疫情之后学校承办的首期来华援外培训项目,在总结过往经验的基础上,我们将以更大的热忱和担当,精益求精完成援外培训任务。培训将秉承“一带一路”倡议的理念,以学以致用为目标,采用专题讲座、研讨交流和参观考察等灵活多样的培训方式,为参训学员带来丰富多彩的培训课程。
撰稿:李莲花
审核:杨媛